Dr. Andrea Seidler
Andrea Seidler
Winter term 2025
Csire, M., & Seidler, A. (2023). Das Archiv der Reformierten Kirchengemeinde in Oberwart/Felsőőr - ungehobene Schätze aus vier Jahrhunderten. In M. Csire, E. Deák, K. Kókai, & A. Seidler (Eds.), Region der Vielfalt: Wechselbeziehungen im burgenländisch-westungarischen Raum in Geschichte und Gegenwart (pp. 137-156). Praesens Verlag.

Bradley, J. (Ed.), Csire, M., Erlinghagen, E., Hirvonen, J., Holopainen, S. P., Kajander, M., Lindorfer, H., Pesti, B., Pischlöger, C., Seidler, A., Viilukas, T., & Vincze, F. (2022). Tonavan Laakso: Eine Festschrift für Johanna Laakso. (1. ed.) Praesens Verlag. Central European Uralic Studies Vol. 2

Erlinghagen, E., & Seidler, A. (2022). Ungarische Nachkriegspresse in Wien (1919-1923) - Akteure, Positionen, Netzwerke. In A. Seidler, & W. Müller-Funk (Eds.), Wien 1918: Ein kulturelles Laboratorium der Moderne (pp. 78-117). Edition Praesens.

Seidler, A., & Müller-Funk, W. (2021). Wien 1918: Laboratorium der Moderne. Praesens Verlag. Verflechtungen und Interferenzen: Studien zu den Literaturen und Kulturen im zentraleuropäischen Raum Vol. 6

Seidler, A. (2021). Pester Lloyd and the German-Speaking Upper Classes of Hungary: A Budapest Newspaper in the Context of Increasing Magyarisation. In J. Chovanec, & O. Heilo (Eds.), Narrated Empires: Perceptions of Late Habsburg and Ottoman Multinationalism (pp. 239-257). Springer International Publishing – Palgrave Macmillan.

Seidler, A. (2021). Ungarn im Fokus der Wiener Zeitschriften des späten 20. Jahrhunderts. In W. Kühlmann, & G. Tüskés (Eds.), Ungarn als Gegenstand der fiktionalen Literatur (1550-2000) (pp. 167-185). Universitätsverlag Winter.

Seidler, A. (2020). Hungarian Studies. Hungarian Studies: a journal of the International Association for Hungarian Studies, 2020/1.

Seidler, A. (2020). Joseph von Sonnenfels, ein Frauenversteher? In B. Pesti, A. Seidler, & L. Krász (Eds.), Medien, Orte, Rituale: Zur Kulturgeschichte weiblicher Kommunikation im Königreich Ungarn (Vol. 5, pp. 168-187). Praesens Verlag.

Pesti, B., Seidler, A. (Ed.), & Krász, L. (Ed.) (2020). Medien, Orte und Ritualen von und unter Frauen. Zur Kulturgeschichte weiblicher Kommunikation in der Habsburger Monarchie. Praesens Verlag. Verflechtungen und Interferenzen: Studien zu den Literaturen und Kulturen im zentraleuropäischen Raum Vol. 5

Seidler, A., & Monok, I. (2020). Reformation und Bücher. In Reformation und Bücher: Zentren der Ideen - Zentren der Buchproduktion (Vol. 52). Harrassowitz.

Kriegleder, W., Seidler, A., & Tancer, J. (Eds.) (2019). Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich. Der Kommunikationsraum Wien. . Praesens Verlag. Verflechtungen und Interferenzen: Studien zu den Literaturen und Kulturen im zentraleuropäischen Raum

Seidler, A. (2019). Der Netzwerker Ignaz von Born. In D. Breuer, & G. Tüskés (Eds.), Aufgeklärte Sozietäten, Literatur und Wissenschaft in Mitteleuropa. (Vol. 229, pp. 381-406). De Gruyter.

Seidler, A. (2019). Höfische Berichterstattung in der Pressburger Zeitung: Reflexionen über die mediale Präsenz des Kaiserpaares Franz I. Stephan und Maria Theresias in den frühen Jahren des Periodikums. In Á. Dobék, G. Vaderna, & G. Mészáros (Eds.), Media and Literature in Multilingual Hungary 1770-1802 (Vol. 3, pp. 69-87). reciti.

Seidler, A. (2019). "Oh süsse Stimmen, viel willkommner Ton/Der Muttersprach in einem fernen Lande": Zur Funktion der Mehrsprachigkeit in Ferenc Kazinczys Gefängnistagebuch Fogságom Naplója (1794-1801). In W. Müller-Funk, J. Spreicer, & M. Bobinac (Eds.), Mehrsprachigkeit und Imperien: Multilingualism in Empires (Vol. 1, pp. 75-91). Leykam Buchverlag.

Seidler, A. (2019). Zur Achse Wien-Prag: Ignaz von Born und die wissenschaftliche Elite der Habsburger Monarchie im späten 18. Jahrhundert. In W. Kriegleder, A. Seidler, & J. Tanczer (Eds.), Kulturelle Zirkulation im Habsburger Reich: Der Kommunikationsraum Wien (Vol. 4, pp. 54-73). Praesens Verlag.

Seidler, A. (2018). Alterität in österreichischen Lustspielen der Aufklärung: Zu Karl Marinellis Stück "Der Ungar in Wien". In Das Ungarische Wien: Spuren eines Beziehungsgeflechts (1 ed., Vol. 1, pp. 93-107). Praesens Verlag.

Seidler, A., & Kokai, K. (2018). Das Ungarische Wien: Spuren eines Beziehungsgeflechts. (1 ed.) Praesens Verlag. Verflechtungen und Interferenzen: Studien zu den Literaturen und Kulturen im zentraleuropäischen Raum Vol. 1 No. 1

Seidler, A. (2018). Paura del legame: Il diario di Georg Lukács (1910-1911). In M. Ponzi (Ed.), Soggetto e Redenzione. Il Giovane Lukács: A cura di Mauro Ponzi (pp. 119-129). Mimesis Edizioni.

Seidler, A. (2018). Wer waren die Klementiner in Syrmien. Zu den Anfängen volkskundlicher Forschung in der Habsburger Monarchie. In V. Hofeneder, & N. Perry (Eds.), Germanistik Grenzenlos: Festschrift für Wynfrid Kriegleder zum 60. Geburtstag (1 ed., Vol. 1, pp. 223-237). Praesens Verlag.

Seidler, A. (2017). Aufbruchstimmung. Die Gründung des Ungrischen Magazins (1781-1787). Versuch einer Dokumentation. In C. Mádl, & I. Monok (Eds.), Ex oriente amicitia. Mélanges offert à Frédéric Barbier à l’occasion de son 65. anniversaire par ses amis d’Europe Centrale.: Mélanges offert à Frédéric Barbier à l’occasion de son 65. anniversaire par ses amis d’Europe Centrale (Vol. 1, pp. 327-373). MTA.

Die Donau – Kulturen, Literaturen, Sprachen.

Krammer, S. (Speaker), Kriegleder, W. (Speaker) & Seidler, A. (Speaker)

1 Nov 2022

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Ethnologische Ansätze in den gelehrten Blättern des Königreichs Ungarn im 18. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

29 May 2019

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Die Interaktion zwischen ungarischen Autoren und österreichischen Institutionen nach der politischen Wende 1989

Seidler, A. (Speaker)

11 May 2019

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Das Horthy Regime im Spiegel der Wiener ungarischen Presse des Jahres 1918

Seidler, A. (Speaker)

28 Mar 201929 Mar 2019

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Ars adaptandi: nyelv, kultúra, identitás a 18. századi Habsburg Monarchiában

Seidler, A. (Speaker)

14 Dec 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Ungarische Nachkriegspresse (1919-1923 - Akteure, Positionen, Netzwerke.

Seidler, A. (Speaker) & Erlinghagen, E. (Speaker)

23 Nov 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Ungarische Nachkriegspresse in Wien (1919-1923) – Akteure, Positionen, Netzwerke

Seidler, A. (Speaker)

23 Nov 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Vienna – Culture and Literature at the Time of Mozart

Kriegleder, W. (Speaker) & Seidler, A. (Speaker)

30 Oct 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Vienna – Culture and Literature at the Time of Mozart.

Kriegleder, W. (Speaker) & Seidler, A. (Speaker)

30 Oct 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Kultur und Literatur in Wien zur Zeit Mozarts

Kriegleder, W. (Speaker) & Seidler, A. (Speaker)

25 Oct 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science




Zur Achse Wien-Prag: Ignaz von Born und die wissenschaftliche Elite der Habsburger Monarchie im späten 18. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

8 Dec 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Der Netzwerker Ignaz von Born

Seidler, A. (Speaker)

13 Oct 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Eröffnungsvortrag

Seidler, A. (Speaker)

25 Sept 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public



The Hungarian Shakespeare: two centuries of Shakespeare reception and translation in the Kingdom of Hungary

Seidler, A. (Speaker)

9 Oct 2015

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Die Afrika-Expedition des Grafen Teleky im späten 19. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

Apr 2014

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Der politisierte Shakespeare: Übersetzungsstrategien im Dienste politischer Programme in Ungarn.

Seidler, A. (Speaker)

4 Mar 2014

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Wendepunkte der Literatur: Veränderungen im Orientbild der zentraleuropäischen Literatur der Aufklärung

Seidler, A. (Speaker)

15 Nov 2013

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Wie aus Angst Interesse wird: das volatile Bild der Osmanen in der ungarischen Literatur des 16. und 17. Jahrhunderts.

Seidler, A. (Speaker)

27 Sept 2013

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Discourses on the Ottomans in Old (Hungarian) Literature Observations on a Volatile Image

Seidler, A. (Speaker)

2 May 2013

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


The Impossibiity of Abandoning Latin: Learned Journals in the Kingdom of Hungary during the Course of Enlightenment

Seidler, A. (Speaker)

13 Dec 2012

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Eröffnungsvortrag: Überlegungen zu einem neuen Forschungsbereich am EVSL

Seidler, A. (Speaker)

5 Dec 2012 → …

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Multilinguale Literatur der Habsburger Monarchie im 18. Jahrhundert.

Seidler, A. (Speaker)

9 Nov 2012

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Die Berichterstattung zum Russlandfeldzug Kaiser Napoleons in der Pressburger Zeitung (1812)

Seidler, A. (Speaker)

11 Oct 2012

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Schulbücher für eine mehrsprachige Gesellschaft: Problematik und Praxis des Unterrichts im Königreich Ungarn im 18. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

25 Sept 2012

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Zacharias Husztys medizinische Beiträge im Ungrischen Magazin (1782)

Seidler, A. (Speaker)

30 Jun 2012

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Hungarus Digitalis: ein Resümee

Seidler, A. (Speaker)

6 Dec 2011

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Wem gehört der Autor? Mitteleuropäische Literatur als deutschsprachige Literatur: Das Beispiel Ungarn

Seidler, A. (Invited speaker)

1 Nov 2011

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther



Bequemlichkeit und Sorglosigkeit sind die eigentlichen Beförderer der Unwissenheit.

Seidler, A. (Speaker)

Jul 2011

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Einbürgerung: ungarische Literatur in Deutschland

Seidler, A. (Invited speaker)

2 Jun 2011

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Multilinguale Literatur

Seidler, A. (Speaker)

12 Nov 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Sprachenvielfalt als konstituierendes Element der ungarischen Medien im 18. Jahrhundert.

Seidler, A. (Speaker)

9 Aug 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Translating Contemporary Hungarian Literature

Seidler, A. (Speaker)

28 Jun 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Das erste Jahrzehnt der Pressburger Zeitung: Karl Gottlieb Windischs journalistische Ambitionen 1764-1773.

Seidler, A. (Speaker)

5 Jun 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Die Affäre Sulzer–Pray. Reisebeschreibung und Broschüre als Medium der Kritik im 18. Jahrhundert.

Seidler, A. (Speaker)

2 Jun 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Wissenschaftlicher Journalismus. Paratexte der Publikationen des Ignaz von Born, Gelehrter, Mineraloge und Freimaurer.

Seidler, A. (Keynote speaker)

9 Apr 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Wissenschaftliche Nutzungsmöglichkeiten des Digitalen Forums am Beispiel des Projektes Quellenedition Königreich Ungarn

Seidler, A. (Speaker)

27 Feb 2010

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Kazinczys Wienerlebnis

Seidler, A. (Speaker)

22 May 2009

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Centre and Periphery: Interplay Between Journals of the Habsburg Monarchy in the Course of the Late Eighteenth Century

Seidler, A. (Speaker)

24 Oct 2008

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Hungarus Digitalis - Zur Digitalisierung deutschsprachiger Texte des Königreichs Ungarn im 18. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

7 Sept 2008

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Networking- the future of Hungarian Studies in Europe?

Seidler, A. (Speaker)

29 May 2008

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Digitale Quellenedition deutschsprachiger Schriften des Königreichs Ungarn im 18. Jahrhundert

Seidler, A. (Speaker)

25 Apr 2008

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Die Situation der Hungarologie in Wien - Perspektiven nach Bolgona

Seidler, A. (Speaker)

17 Apr 2008

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Paratexts of Learned Journals in Vienna during the late eighteenth century

Seidler, A. (Speaker)

23 May 2007

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Zur Neuorientierung einer Wissenschaft: die Hungarologie im Kreuzfeuer des Diskurses

Seidler, A. (Speaker)

7 Dec 2006

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Zeitgenössische ungarische Literatur: die große Unbekannte.

Seidler, A. (Speaker)

4 Jul 2006

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Hungary and the german speaking world: knowledgetransfer in hungarian learned journals of the 18th century

Seidler, A. (Speaker)

25 May 2006

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Die Funktion des Virtuellen Übungsraumes für die Ungarische Sprache

Seidler, A. (Speaker)

12 Apr 2006

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Freuden und Tücken des Reisens: Die Zips im Spiegel von Reisebeschreibungen des späten 18. Jahrhunderts

Seidler, A. (Speaker)

5 Oct 2005

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther


Department of European and Comparative Literature and Language Studies

Spitalgasse 2, Hof 7 (Campus)
1090 Wien

andrea.seidler@univie.ac.at